荒木飞吕彦的《岸边露伴在卢浮》简体中文版终于来了,又

荒木飞吕彦的《岸边露伴在卢浮》简体中文版终于来了,又读了一遍,在“卢浮宫”这个命题作文的前提下,荒木老师几乎是幻想出来了一个自传般的故事,以岸边露伴探访卢浮宫为主线开展了一段奇妙冒险。


当读到仿佛自我吐槽一般描述露伴不擅长画可爱的女性以及长得像蒙娜丽莎的桥段,荒木的个人代入感超强,简直可爱极了,故事内容不消多说,强烈推荐一看。

顺带对比了一下手里的简体中文版、日版、法语版和繁体中文版:
1. 装订方面,能摊开看跨页图的只有简体中文版;(图9)
2. 繁体版尺寸最大,但封面不是硬皮,其他三个版本尺寸几乎一致;
3.印刷方面,颜色和日版最接近的就是简体中文版,繁体版颜色略深;(图10)
4. 漫画后的附录部分简体版、法语版和繁体版一致,日版则有独有的访谈(大概率是出版社自己留的独家私货,不对外授权使用)。(图11)

综合对比下来,简体中文版相当棒~





















分类