分享

《明日边缘》:这部经典科幻的原著剧情其实更加精彩

个人觉得,阿汤哥2014年的这部《明日边缘》算是一部被严重低估了的科幻电影,票房上的表现差强人意(只能算勉强回本);在评论界的口碑也褒贬不一,虽然观众对影片的画面表现和创意大加赞赏,但是负面评价也很多,主要的批评集中在“设定缺乏说服力”和“结局略显仓促”等剧情逻辑硬伤。所以笔者就来为大家简单介绍一下本片和原著剧情之间的区别。
?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fec0bbf3aj00r3689600b9c001hc00u0m.jpg

首先这部电影最初的片名并不是《明日边缘》而是《生·死·轮回》(Live.Die.Repeat),只是导演后来觉得这个名字太中二,也有提前泄露剧情的嫌疑,所以才有了现在这个相对“科技感更强烈”的片名。有意思的是,本片后来在北美的家庭影碟市场上继续延用了《生·死·轮回》这个名字(可能是导演觉得那帮租影碟不愿去影院的人群比较那啥吧)。
?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fd52739d0j00r3689600fnc0012e019km.jpg

不过让许多人都没想到的是,这部电影的原著,一部2004年出版的科幻轻小说(后被改为连载漫画),还有个更加中二的名字:《All You Need Is Kill》(中译名:杀戮轮回)。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F62b1ada1j00r36896007qc000su00jgm.jpg

c66f41ca219849a987b74f5b496dd9db.png 角色


影片的主人公威廉‧凯吉(William Cage)少校是地球联合防卫军后勤部的公关,负责向前线军队推销他们的“辅助作战系统”(多功能外骨骼)。不过就在防卫军打算反攻欧洲大陆的前一天,他被上司调任前线作战部队,就这样开启了他的传奇经历。

原著小说中,男主桐谷启二(Kiriya Keiji)本身就是一名联合防卫军的低阶士兵。在获得了所谓的“重置”能力后,凭借不断积累的战斗经验为他赢得了“杀手凯奇”(Killer Cage)的称号,电影版主角的姓“凯吉”,就是为了向其致敬。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F9058b22dj00r368960054c001f000qrm.jpg
影片的女主丽塔·弗塔斯基(Rita Vrataski)是第一个在战斗中获得外星生物“重置”能力的人类。她在“决定性”的凡尔登战役中利用这种能力杀死了超过1000只外星拟态兽,帮助联合防卫军在欧洲大陆挽回败局,所以也被称为“凡尔登天使”

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F1743c669g00r3689600vtc000b4004qm.jpg

原著中女主的真名并不是丽塔·弗塔斯基,这是她在参军前偷到的一本护照上的名字。有意思的是,在后来发行的漫画版本第八章,有一段丽塔的前传故事,讲述她的家人如何被拟态兽杀死,给了她参军复仇的念头,不过漫画的全程,丽塔的真名都被涂黑,不知道是何用意。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F1c71c434j00r36896008bc001ek00rtm.jpg

丽塔获得“重置”能力之后战斗力自然爆表,她跟随美军特种部队在全球各地作战,赢得了“全金属**”的称号(full metal bitch),这在电影中借由一名机械师的台词简单提到过一次。


?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F2e4b7f33g00r3689702s4c000f00091m.jpg

电影中并未提及丽塔为什么更偏好使用近战武器,原著中她发现许多导致其死亡而重置的战斗中,原因往往都是因为枪械耗尽弹药,反而不如经过强化后的近战武器更有效率。这个经验后来也被桐谷启二继承了下来。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fc937504ej00r36896001ac000sg00evm.jpg

c66f41ca219849a987b74f5b496dd9db.png 拟态兽


电影和原著小说都将这种入侵地球的生物称为拟态兽(Mimics)。这种生物本身并不具备十分出众的能力,人类有能力在战场上和它们一较高下。不过拟态兽中的特殊个体阿尔法欧米茄都拥有逆转时间的能力,让它们可以不断地从失败中吸取经验,进而赢得每一次战争的胜利。
?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F8a8e8a54j00r3689600m4c0012w00lwm.jpg
电影中拟态兽的进攻开始于5年前,在欧洲中部登陆后迅速在欧亚板块蔓延开来,几乎占领欧洲全境,只是被英吉利海峡挡住,还没来得及攻占英国。它们的生理结构看上去像是章鱼和某种哺乳动物的结合体,有若干根尖锐地触须用于攻击敌人,并且可以发射一种黄色的能量武器作为远程打击手段。
?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F7d2dd18bj00r36896009kc000zk00jgm.jpg

原著里的拟态兽看上去则是一群巨大的球形生物,给人一种克苏鲁的感觉。而且拟态兽的入侵从一开始就是一场全球性战争,世界各地都有战事发生(当然故事主体发生在日本)。
每组特定数量的拟态兽当中有一只特殊的链接型拟态(nexus)以及若干只“天线型”拟态(antenna)。链接型拟态相当于族群的大脑,它存储了所有个体的行动轨迹,每当族群遭受一定数量的损失或者自身受到威胁,链接型就可以通过“天线型”向过去发出信号,重置当前时间段让族群回到过去并改变行动方式以避免同样的命运。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F90d8aa7dj00r36896005qc000pe00fzm.jpg

c66f41ca219849a987b74f5b496dd9db.png 循环


电影中,威廉‧凯吉因为在法国北部的登陆作战中意外杀死了一只“阿尔法”拟态兽,被后者的血液感染而获得了重置时间的能力,随即便开启了他在这一天中重复死亡和复活的过程。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F1c3ac96bg00r3689603rec000dc005om.jpg
这部分设定和原著比较接近。所不同的是,影片中威廉‧凯吉丽塔的重置能力来自异形的血液,一旦他们因为受伤输血就会失去这种能力。而且由于篇幅限制,电影中并没有向观众展示威廉‧凯吉少校到底经历了多少次这样的轮回,只是用蒙太奇的手法压缩了这一过程。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fda1e7a33g00r3689601jpc000dw005rm.jpg

原著的表现手法则更加直白,男主桐谷启二从第5次轮回之后逐渐意识到他的重置能力并不是梦境,随后就开始在每一次复活之后在手臂上记录复活的次数(总共经历了160次轮回)。
经历了大量实战训练之后,桐谷的身体也变得异常敏捷,甚至可以在没有穿戴外骨骼装甲的情况下,准确预判并闪避他人的进攻(之前并没有经历过)。暗示男主的身体会随着轮回次数的增加而产生一定的变化。这部分内容并没有被电影版采纳,影片中威廉‧凯吉能够保持轮回之前的记忆和战斗经验,但是他的生理机能并没有得到强化。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fe7572df1j00r36896006lc000og00nwm.jpg

c66f41ca219849a987b74f5b496dd9db.png 结局


电影的最后,威廉‧凯吉丽塔虽然查到“欧米茄”的确切位置,但是他们都失去了“重置”的能力,意味着一旦死去就无法复活。尽管如此,他们还是在一群志愿兵的帮助下前往巴黎,凯吉使用炸弹与躲藏在卢浮宫地底的“欧米茄”同归于尽。
?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fffe0e86aj00r36896002xc000q400d0m.jpg
世界上所有拟态兽因此失去了行动能力,而“欧米茄”爆炸后其血液分子再次溶入凯吉体内,让他重新获得了重置的能力。结尾处,威廉‧凯吉从赶往伦敦赴职的直升机上苏醒(进攻法国的两天之前),此时他通过广播了解到外星入侵者战败的消息,人类就这样悄然获得了这场战争的胜利。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fe99e25b3g00r3689601lvc000hs007km.jpg
这样的结尾在影迷当中引起了相当大的争议,因为无论从哪个角度来讲,凯吉既然可以从欧米茄的血液中再次获得“重置”能力,说明欧米茄本身就具备这种能力。那么它被炸死之后完全可以返回两天前的状态以修正错误。更关键的是,威廉‧凯吉当时已经失去了自己的“重置”能力,他同“欧米茄”之间的联系已经中断,拟态兽完全没有必要冒险引诱他进入埋伏。这些内容都没有在电影中得到很好的解释,只能归结为一条,那就是好莱坞的制片方想要一个符合主流观影人群设定的结局,一个皆大欢喜的happy ending。
?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fb4afcbf4j00r36896005gc000sg00ham.jpg

相比之下,原著中的结局更加耐人寻味。丽塔·弗塔斯基早在之前的弗罗里达战役中第一次获取了重置时间的能力,当时她在杀死了一只特殊的拟态兽(身体上带有天线般的触角)之后被意外卷入了这个时间轮回当中无法脱身。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F613f1bbfj00r36896008wc0019n00tlm.jpg

直到200多个轮回之后,丽塔发现只要将整组拟态兽当中的链接型和天线型按照一定顺序杀掉,她就可以跳出不断轮回的命运。而且由于其脑部化学成分发生改变,丽塔跳出轮回之后“重置”能力并没有消失,并且在之后的战斗中持续发挥作用(为此丽塔甚至还自愿接受军方对其身体展开的研究,只不过并没有取得预期的进展,随后也就不了了之)。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F90bf016ej00r36896003lc000sg00ham.jpg

不过丽塔后来遇到桐谷启二之后,在帮助他逃脱所谓“命运轮回”的过程中,她发现两人脑部的化学成分越来越契合,即使像之前那样按照顺序杀掉特殊拟态兽也还是会启动“重置”,因为他们自己就相当于两个“天线型”拟态。所以他们两人必须有一个死去,才能保证那些拟态兽无法经过重置复活。
随即两人在战场上展开厮杀,桐谷启二最后击败了丽塔·弗塔斯基,成为这个轮回网络唯一的幸存者。他也取代丽塔成为联合防卫军的王牌,而人类和拟态兽的战争依然还在继续。

?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2Fd79b7957j00r368960055c000sg00k6m.jpg
可以看出原著的结局是一个更加残酷和悲伤的故事。不过回过头想想,丽塔在遇见桐谷之后,可能就已经预见到了两人最终只能活下来一个的命运,但是她还是不动声色地继续帮助和教导桐谷。而故事的结尾,桐谷将自己的盔甲漆成了蓝色,因为那是丽塔最喜欢的天空的颜色。
?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F1126%2F45a4f5f2j00r36896005nc001cg00u0m.jpg





回复

使用道具 举报

已有(1)人评论

跳转到指定楼层
胡大 发表于 2022-4-19 12:39:20
<script type="text/javascript">var jd_union_pid="608851640355504843";var jd_union_euid="";</script><script type="text/javascript" src="//ads-union.jd.com/static/js/union.js"></script>
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则