《宝可梦 紫》的金手指代码本身通常是一串 16 进制字符(如 04000000 00AABBCC),这些代码是无法“翻译”成中文的,因为它们直接对应内存地址和数值。
如果你指的是金手指的功能描述菜单(例如在模拟器或破解主机上看到的“Infinite HP”等字样)显示为英文,可以通过以下几种方式解决:
1. 替换中文版金手指文件 (最推荐)
金手指通常以 .txt 或特定格式文件存储。最直接的方法是从中文游戏社区(如 Bilibili 或 贴吧)下载已经由汉化组翻译好的中文版金手指文件。
对于大气层 (Atmosphère) 系统:将下载的中文金手指文件放入 SD 卡的 /atmosphere/contents/<游戏ID>/cheats/ 文件夹下。
《宝可梦 紫》的游戏 ID:01008F6008C5E000。
2. 使用支持中文的整合包或修改器
很多玩家会使用集成化的工具,这些工具会自动匹配游戏版本并提供中文界面:
Edizon/Tesla 菜单:如果你在 Switch 上使用 Tesla 插件,可以安装集成了中文描述的金手指数据库。
PKHeX (电脑端):这是一款强大的宝可梦存档修改器。虽然不是实时的“金手指”,但它支持完全的简体中文界面,可以直接修改背包物品、宝可梦属性等,避开了英文代码的困扰。
3. 手动修改金手指备注
如果你只有英文版代码,可以手动编辑金手指文件:
用电脑的记事本(建议使用 Notepad++)打开 .txt 格式的金手指文件。
金手指格式通常是:
text
[Infinite Money] <-- 修改这里为 [无限金钱]
04000000 XXXXXXXX
请谨慎使用此类代码。
将方括号 [] 或 {} 内的英文描述改成中文即可。注意不要改动下方的 16 进制代码。
保存时编码格式务必选择 UTF-8,否则在 Switch 或模拟器上可能会显示乱码。
4. 模拟器用户 (Yuzu/Ryujinx)
如果你是在电脑上使用模拟器:
右键点击游戏 -> 打开修改数据存储目录 (Open Mod Data Location)。
在该目录下找到 cheats 文件夹,按上述方法手动翻译文本或替换中文文件。 |