现已加入
《迪士尼梦幻星谷 Disney Dreamlight Valley》（主机、PC、云游戏）支持中文
《Opus Magnum》（PC）支持中文
《模拟火车世界 3 Train Sim World 3》（主机、PC）支持中文
9 月 13 日
《奇点灰烬：扩展版 Ashes of the Singularity: Escalation》（PC）不支持中文
《DC 超级宠物联盟：小氪和王牌大冒险 DC League of Super-Pets: The Adventures of Krypto and Ace》（主机、PC、云游戏）不支持中文
9 月 14 日
《狂野泊车 You Suck at Parking 》（主机、PC、云游戏）支持中文
9 月 15 日
《暴君的游戏 Despot’s Game 》（主机、PC）支持中文
《重金属 地狱歌手》（Xbox Series X|S、PC）支持中文
IT之家了解到，即将于 9 月 15 日退出 Xbox Game Pass 的游戏名单包括：
《瘟疫传说：无罪》
《荒神 2》
《虫虫寓言 永恒之苗》
《创世理想乡》
《最终幻想 13》
《弗林: 绯红之子》
《奇妙逃亡》
《我是小鱼儿》
《滑板小鸟》
《失落之语：页面之外》
《暴走大鹅》
Xbox Game Pass Ultimate 福利：
《摔跤撑大乱斗》“Smash Boxer Pack ”（现在可用）
《黎明杀机》 “The Legion & Yui Outfits”（9 月 8 日可用）
《极品飞车 复仇》“DLX Content Pack”（9 月 13 日可用）
《星际战甲》“Twin Grakatas Jade Bundle”（9 月 15 日可用）